Tỉnh/Thành
Quận/Huyện
Loại BDS
    Khoảng giá
    Diện tích
      Lọc thêm
      Loại BĐS chi tiết
      Phường/Xã
      Tất cả
      Đường/Phố
      Tất cả
      Phòng ngủ
      Phòng tắm
      Vui lòng nhập nhiều hơn 2 kí tự..

      Cho thuê Nhà đất giá từ 3 triệu đến 5 triệu năm 2024

      Có 21.229 Nhà đất đang giao dịch cho thuê giá từ 3 triệu đến 5 triệu

      Thuê ngay phòng trọ 30 m2 tại Đường 7 - Linh Trung - Thủ Đức, đã có nội thất, giá 4 tr/tháng

      4 triệu/tháng 30 m2

      Loa loa loa.

      Phòng ngay ngã 4 Thủ Đức - phòng ở ghép.

      Có gác - có máy lạnh - new 100 phần trăm.

      Giá siêu rẻ chỉ với 4tr5.

      Vừa đẹp - vừa sáng - vừa rẻ.

      --------------------------------------------------------------------------

      đc: 76/3 đường số 7, P. Linh Trung, Thủ Đức.

      Ngay đường Hoàng Diệu 2, gần đại học NH.

      --------------------------------------------------------------------------

      Phòng có DT 30 mét vuông, ở đc 4 - 5 người.

      Giờ giấc tự do, an ninh, bảo vệ 24/7, không chung chủ.

      Hầm xe rộng thoải mái.

      Full tiện ích: Xung quanh khu chợ, ăn uống, thuận tiện cho KD.

      --------------------------------------------------------------------------

      gọi ngay để book phòng Zalo 0941 326 *** - Duyên hoặc inbox Facebook.

      76/3, Đường 7, Phường Linh Trung, Thủ Đức, Hồ Chí Minh

      Cần cho thuê nhà trọ, phòng trọ 63 m2 tại Đường Nguyễn Hữu Thọ - Nhà Bè, giá 3 triệu/tháng

      3 triệu/tháng 63 m2

      Cần tìm người 1 nam ở ghép trong chung The Park Residence đường Nguyễn Hữu Thọ Q7 2,9 tr/tháng.

      Cách ĐH Tôn Đức Thắng và RMIT 2 kilomet.

      Gần chợ, trường học, TTTM.

      Phòng đầy đủ tiện ích, đầy đủ nội thất (giưởng, tủ, bếp, máy lạnh, máy giặt), chỉ xách va li vào ở.

      Giá: 2,9 tr/tháng.

      liên hệ ngay: 0938 700 ***

      Dự án The Park Residence, Đường Nguyễn Hữu Thọ, Xã Phước Kiển, Nhà Bè, Hồ Chí Minh

      Cho thuê gấp phòng 30 m2 tại Phường Cát Lái - Quận 2, đã có nội thất, giá 5 tr/tháng

      5 triệu/tháng 30 m2

      chung mini mới 100 phần trăm.

      PN tách biệt phòng khách.

      Có 1 phòng khách, 1 PN, khu bếp, 1 toilet.

      đầy đủ nội thất chỉ 5tr/tháng.

      Nội thất cơ bản chỉ 4,5tr/tháng.

      Rộng 30m2.

      L/H: 0929 463 ***

      Phường Cát Lái, Quận 2, Hồ Chí Minh.

      Thuê ngay nhà trọ 25 m2 tại Đường Nguyễn Thị Minh Khai - Quận 1, giá 4 triệu/tháng

      4 triệu/tháng 25 m2

      Cho thuê phòng mini an ninh, thoáng mát, cao cấp. Ngay sát Q. 1, Q. 10,... Thuận tiện đi lại sinh hoạt.

      DT: 25 - 40 mét vuông.

      Trang bị sẵn các thiết bị:

      - Máy lạnh.

      - giường ngủ, nệm.

      - Tủ quần áo.

      - Quạt trần.

      - Máy tắm bình nóng lạnh.

      -  nhà vệ sinh riêng tư, cao cấp.

      - Wifi cáp quang cực nhanh.

      Vị trí.

      + Gần các trường đại học lớn, các tòa nhà văn phòng, hành chính.

      + Gần các CLB thể dục, fitness,...

      + Gần chợ, siêu thị 24/7, Vinmart, trung tâm Anh ngữ như ILA, VUS,...

      + Gần nhiều quán phê, nhà hàng, quán ăn vặt.

      Taxi, xe tải đỗ tận gần nhà thuận tiện cho việc vận chuyển và đi về khuya rất an toàn.

      Tiện ích chung: Giờ giấc tự do 24/7 cho các bạn đi làm, không chung chủ, có đội dọn vệ sinh hàng tuần không gian sống luôn sạch sẽ, trong lành.

      Số lượng có hạn ưu tiên các bạn ở ít người, ổn định lâu dài.

      Giá: 3.5 - 4,5 tr/tháng.

      đc: 166/5/2 Lý Thái Tổ, P. 1, Q. 3. (1 ph di chuyển qua Q. 1).

      call ngay chính chủ xem phòng: 0937 704 *** A Quang.

      Đường Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, Hồ Chí Minh

      Thuê ngay nhà trọ phòng trọ 25 m2 tại Đường Nguyễn Văn Quỳ, đầy đủ nội thất, giá 4 triệu/tháng

      4 triệu/tháng 25 m2

      Phòng trọ 88 Nguyễn Văn Quỳ P. Phú Thuận Q. 7.

      - GẦN KCX Tân Thuận, VinaGame.

      - Gần Vincom Q. 7, khu dân Nam Long, Lý Phục Man.

      - Gần Crescent Mall, cầu ánh sao, Phú Mỹ Hưng.

      Chi phí.

      Điện 3.500/kwh.

      Nước 90k/ng.

      phí dịch vụ 100k/phòng.

      liên hệ ngay: (call/zalo) đặt liền tay, nhiệt tình hỗ trợ.

      88 Đường Nguyễn Văn Quỳ, Phường Phú Thuận, Quận 7, Hồ Chí Minh

      Cho thuê nhà trọ phòng trọ 30 m2 tại Đường Nguyễn Hữu Cảnh - 22 - Bình Thạnh, giá 5 tr/tháng

      5 triệu/tháng 30 m2

      Cam kết hoàn cọc 100 phần trăm khi không phòng không đúng ý.

      Giá: 5.300.000.

      Giá đã bao gồm tất cả các dịch vụ, tiện ích sau:

      Máy giặt, nơi phơi quần áo.

      Bào trì, sữa chữa.

      Cửa vân tay an ninh.

      Camera 24/24 (Khu nhà xe và những khu vực chung).

      Dọn vệ sinh hàng tuần (khu vực chung) và thu gom rác hàng ngày.

      Giờ giấc tự do, không chung chủ.

      đầy đủ nội thất cao cấp.

      Ra vào khoá vân tay cao cấp, bảo vệ 24/24, thang máy, hệ thống camera 24/24, Giờ giấc tự do, không chung chủ.

      giá:

      - Studio 4,000,000Đ - 7,000,000.

      - 1 phòng ngủ: 9,000,000Đ - 12,000,000Đ.

      - 2 phòng ngủ: 12,000,000đ - 20,000,000đ.

      --------------------

      Hệ Thống phòng cho thuê Rẻ Đẹp khắp TP. Thành phố Hồ Chí Minh.

      * (/) - Phát để xem phòng và tư vấn free.

      Đường Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 22, Bình Thạnh, Hồ Chí Minh

      Cần cho thuê gấp nhà trọ 20 m2 tại Đường Cách Mạng Tháng Tám - 10 - Quận 3, giá 4 tr/tháng

      4 triệu/tháng 20 m2

      Trống sẵn phòng như hình CMT8 Q. 3 giáp Q. 10, free xe.

      358 Cách Mạng Tháng 8, P. 10, Q. 3.

      (Có tủ lạnh, giường ngủ nệm, tủ quần áo, máy lạnh, kệ bếp riêng).

      Vị trí thuận tiện:

      Gần sân khấu Lan Anh.

      Gần chợ Hoà Hưng, thuận tiện đi lại Q. 10, Q. 1, Q. Tân Bình.

      đc nuôi thú cưng.

      Giờ giấc tự do, không chung chủ.

      358, Đường Cách Mạng Tháng Tám, Phường 10, Quận 3, Hồ Chí Minh

      Thuê ngay phòng 25 m2 tại Phường 6 - Gò Vấp - TP Hồ Chí Minh, giá 4 triệu/tháng

      4 triệu/tháng 25 m2

      Vị trí phòng: Gần ĐH Văn Lang cơ sở 3 (10 ph), IUH (6 ph) và các trục đường Phan Văn Trị, Nguyễn Oanh, Dương Quảng Hàm, Nguyễn Văn Lượng.

      Tiện ích và đặc điểm:

      - free tiền xe (2 chiếc).

      - Phòng có nội thất (máy lạnh, tủ lạnh, tủ quần áo, tủ bếp trên dưới, nước bình nóng lạnh, nệm).

      - Giờ giấc sinh hoạt tự do.

      - Camera an ninh 24/24, ra vào cửa vân tay.

      - Có thang máy và máy giặt chung.

      - Cho phép nuôi thú cưng nhỏ.

      Nhanh chóng liên hệ cho Bảo để đc tư vấn và book phòng ngay trong hôm nay nào.

      Phường 6, Gò Vấp, Hồ Chí Minh

      Cần cho thuê gấp phòng trọ 20 m2 tại Đường Nguyễn Hữu Thọ - Phước Kiển - Nhà Bè, giá 4 triệu/tháng

      4 triệu/tháng 20 m2

      Cho nữ thuê phòng (tối đa 2), ưu tiên sinh viên, công chức vp. giá cho thuê: 3,5tr/tháng/phòng bao điện, nước.  nhà vệ sinh và bếp: Sử dụng chung.

      Dự án Hưng Phát Silver Star, Đường Nguyễn Hữu Thọ, Xã Phước Kiển, Nhà Bè, Hồ Chí Minh

      Cần cho thuê gấp phòng 40 m2 tại Đường Hương lộ 2 - Bình Trị Đông - Bình Tân, giá 4 triệu/tháng

      4 triệu/tháng 40 m2

      Khai trương căn hộ chung studio mới 100 phần trăm ngay ngã bốn xã.

      Giá từ: 4x - 5x (bancol).

      Phòng rộng rãi, logia, cửa sổ thông thoáng, ánh sáng tự nhiên đầy đủ.

      Nhà vừa xây, sạch sẽ.

      Trang bị sẵn:

      Máy lạnh, máy nước bình nóng lạnh.

      giường ngủ gỗ.

      Tủ quần áo.

      Kệ bếp nấu ăn.

      Dịch vụ tiện ích.

      Bảo vệ 24/24, Camera an ninh, Wifi.

      Máy giặt chung.

      Thang máy, chỗ để xe.

      Call/Zalo: 0911 373 *** - Thanh Đức để đc hỗ trợ tư vấn và xem phòng trực tiếp.

      Đường Hương lộ 2, Phường Bình Trị Đông, Bình Tân, Hồ Chí Minh.

      Thuê ngay nhà trọ phòng trọ 22 m2 tại Phố Phan Đăng Lưu - 3 - Bình Thạnh, giá 5 tr/tháng

      5 triệu/tháng 22 m2

      chung thoáng có nội thất cơ bản gần ngay Lê Văn Duyệt tiện đi trung tâm, ngay Bà Chiểu.

      Phòng có cửa sổ thoáng.

      Lầu 1, miễn phí xe.

      Ra vào vân tay.

      Không chung chủ.

      LH: Các Các chốt deal nhé.

      Phố Phan Đăng Lưu, Phường 3, Bình Thạnh, Hồ Chí Minh.

      Cho thuê gấp nhà trọ, phòng trọ 25 m2 tại Đường Nguyễn Văn Đậu - 11 - Bình Thạnh, giá 5 tr/tháng

      5 triệu/tháng 25 m2

      Giá phòng từ 5tr4 - 5tr5 ưu đãi 2 tháng đầu 200k.

      Có thang máy hầm xe.

      Bảo vệ 24/7.

      Ngay Văn Lang cơ sở 2 thuận tiện di chuyển.

      Điện: 4.000 đ/kwh - nước: 100.000 đ/người - dịch vụ: 200.000 đ/phòng - Xe: 100.000 đ/chiếc (150.000 đ/chiếc đối với SH, Vespa).

      Đường Nguyễn Văn Đậu, Phường 11, Bình Thạnh, Hồ Chí Minh.

      Cho thuê gấp nhà trọ, phòng trọ 25 m2 tại Đường Lý Thái Tổ - 1 - Quận 3, giá 4 tr/tháng

      4 triệu/tháng 25 m2

      Cho thuê phòng mini an ninh, thoáng mát, cao cấp. Ngay sát Q. 1, Q. 10,..... Thuận tiện đi lại sinh hoạt.

      DT: 25 - 40m2.

      Trang bị sẵn các thiết bị:

      - Máy lạnh.

      - giường ngủ, nệm.

      - Tủ quần áo.

      - Quạt trần

      - Máy tắm bình nóng lạnh

      - WC riêng tư, cao cấp.

      - Wifi cáp quang cực nhanh.

      Vị trí.

      + Gần các trường đại học lớn, các tòa nhà văn phòng, hành chính.

      + Gần các CLB thể dục, fitness,...

      + Gần chợ, siêu thị 24/7, Vinmart, trung tâm Anh ngữ như ILA, VUS,...

      + Gần nhiều quán coffee, nhà hàng, quán ăn vặt.

      Taxi, xe tải đỗ tận gần nhà thuận tiện cho việc vận chuyển và đi về khuya rất an toàn.

      Tiện ích chung: Giờ giấc tự do 24/7 cho các bạn đi làm, không chung chủ, có đội dọn vệ sinh hàng tuần không gian sống luôn sạch sẽ, trong lành.

      Số lượng có hạn ưu tiên các bạn ở ít người, ổn định lâu dài.

      Giá: 3.5 - 4,5 tr/tháng.

      đc: 166/5/2 Lý Thái Tổ, P. 1, Q. 3.

      call ngay chính chủ xem phòng: 0937 704 *** A Quang

      166/5/2, Đường Lý Thái Tổ, Phường 1, Quận 3, Hồ Chí Minh

      Cần cho thuê gấp phòng 25 m2 tại Đường Lê Văn Sỹ - 11 - Phú Nhuận, giá 5 triệu/tháng

      5 triệu/tháng 25 m2

      * Chính chủ trống sẵn 1 phòng mini nội thất đầy đủ căn hộ duplex, ngay Lê Văn Sỹ giáp bờ kè Trường Sa, giá cho thuê thiện chí chỉ 5tr.

      -------------------

      Phòng rộng 25m2, không gian sống quá lý tưởng, nâng cao trải nghiệm của KH khi chọn ở tại đây.

      Phù hợp để ở 1 - 2 người.

      Giáp đường Trường Sa, di chuyển 15 ph tới ngay sân bay TSN, rất gần Q. 1, Q. 3,...

      gian bếp đc thiết kế tách biệt với không gian ngủ ở trên, đảm bảo nấu ăn không bị ám mùi.

      Chủ NĐT nội thất mới hoàn toàn, tủ lạnh, máy lạnh, máy giặt là loại đời mới, tiết kiệm điện cho KH.

       nhà vệ sinh sạch sẽ, rộng rãi và hiện đại ngay trong phòng, trang bị sẵn máy nước bình nóng lạnh.

      Bàn giao full mọi thứ y hình (nói không với tin ảo, lấy uy tín làm đầu).

      Không chung chủ, tự do giờ giấc.

      Khu vực an ninh, đông vui, đầy đủ chợ, BV, trường học,..

      Tòa nhà có camera hoạt động 24/24, hạn chế vấn đề mất mát TS, giúp khách yên tâm trong quá trình lưu trú.

      -------------------------

      anh/chị quan tâm muốn xem phòng chỉ cần để lại thông tin LH, em Vũ sẽ tư vấn và hỗ trợ nhiệt tình, giúp anh/chị nhanh chóng tìm đc nơi ở phù hợp với tài chính và đúng với ý thích của mình.

      Khi trở thành KH của em, anh/chị có thể yên tâm mỗi khi có vấn đề hoặc sự cố phát sinh, em sẽ nhanh chóng giải quyết, đảm bảo uy tín, có trách nhiệm với anh/chị!

      100 Đường Lê Văn Sỹ, Phường 11, Phú Nhuận, Hồ Chí Minh

      Cho thuê nhà trọ phòng trọ 30 m2 tại Đường Lê Văn Quới, nội thất đầy đủ, giá 4 triệu/tháng

      4 triệu/tháng 30 m2

      nội thất đầy đủ (Tủ lạnh, máy lạnh, quạt, giường ngủ, bàn làm việc)

      Ưu tiên người không nấu ăn

      Nhà vừa xây

      logia

      Tầng 3

       phòng vệ sinh riêng trong phòng

      Phòng 30m2

      Hẻm đủ ô vào

      225/27/11 Đường Lê Văn Quới, Phường Bình Trị Đông, Bình Tân, Hồ Chí Minh

      Cần cho thuê nhà trọ phòng trọ 35 m2 tại Đường Tân Thới Nhất 2, sẵn nội thất, giá 4 tr/tháng

      4 triệu/tháng 35 m2

      Khai trương siêu phẩm logia - thoáng mát - đẹp mới toanh 100 phần trăm - gần Phan Văn Hớn giao Trường Chinh - Cầu Tham Lương - ngã 4 An Sương - 5' đi CV Phần Phềm Quang Trung - ở liền.

      - Tất cả các phòng đều có logia thoáng mát.

      - DT từ 29 - 35m2.

      - Nội thất: Máy lạnh, tủ bếp, giường ngủ nệm, tủ đồ, tủ lanh, bình nóng lạnh.

      - Máy giặt chung - cổng vân tay.

      - Giờ giấc tự do, thoải mái.

      - Xe miễn phíeee.

      - đc: 137/17 Tân Thới Nhất 2, Q12.

      - Giá chỉ: Từ 4,4tr - 5,3 tr/ tháng (Phòng logia như hình).

      - Call/ Zalo liên lạc 0332 649 *** để tiện tư vấn và xem phòng.

      137/17, Đường Tân Thới Nhất 2, Phường Tân Thới Nhất, Quận 12, Hồ Chí Minh

      Cho thuê phòng trọ 20 m2 tại Đường Nguyễn Thị Thập - Quận 7, đầy đủ nội thất, giá 4 triệu/tháng

      4 triệu/tháng 20 m2

      căn hộ chung cao cấp duplex thông tầng đầy đủ nội thất ngay trung tâm Q. 7.

      - Vị trí: Nguyễn Thị Thập, Bình Thuận, Q. 7.

      Bạn chỉ mất 15 ph để đến trung tâm Q. 1, 5, 4.

      Gần Lotte Mart, Sunrise City, Vivo City, Cresent Mall thả ga mua sắm.

      Đầu đường là chốt an ninh 24/7.

      Thuận tiện đi lại trường Đại học Tài chính - Marketing, đại học Tôn Đức Thắng và đại học Nguyễn Tất Thành, đại học Luật.

      Đa dạng các loại phòng:

      Giá: 4tr5 có cua so.

      Nội thất:

      - Máy lạnh.

      - Máy bình nóng lạnh.

      - Bếp điện từ.

      - Nệm.

      - Tủ lạnh.

      Các dịch vụ miễn phí.

      - Điện: 3.5k/kwh.

      - Nước: 100k/người.

      - Xe: 100k/xe.

      - Wifi + rác: 100k/phòng.

      hotline 0764 736 ***call/zalo) để đi xem phòng trực tiếp nhe.

      Đường Nguyễn Thị Thập, Phường Bình Thuận, Quận 7, Hồ Chí Minh

      Cho thuê gấp phòng 20 m2 tại Đường Lâm Văn Bền - Quận 7, đã có nội thất, giá 3 tr/tháng

      3 triệu/tháng 20 m2

      Cho thuê phòng tại 60/ Lâm Văn Bền, Q7 - Có thể ở liền.

      DT 15m2 - 25m2PN riêng.  nhà vệ sinh ngoài.

      Nội thất: Máy lạnh, máy tắm bình nóng lạnh năng lượng mặt trời, máy giặt chung, bếp chung,  nhà vệ sinh chung 1 phòng mới lầu 2 phòng.

      Điện 3.5k, nước 100k/ng, phí dịch vụ máy giặt chung, rác, wifi, vệ sinh 200k. Xe miễn phí 2 chiếc.

      Giờ giấc tự do, để xe ở trệt.

      Vị trí ngay chân cầu Tân Thuận, thuận tiện qua Q4,1.

      Giá 3tr.

      Đường Lâm Văn Bền, Phường Tân Kiểng, Quận 7, Hồ Chí Minh

      Thuê nhà đất Việt Nam giá từ 3 - 5 triệu trên Thoculand Tháng 11/2024

      Khi giá bất động sản tăng cao, quỹ đất tại khu vực trung tâm ngày càng khan hiếm thì thị trường thuê nhà đất tại Việt Nam được nhiều người quan tâm. Ở mức giá từ 3 - 5 triệu, không quá khó để tìm thuê nhà đất Việt Nam ưng ý trên Thoculand.

      Những lưu ý khi thuê nhà đất Việt Nam giá từ 3 - 5 triệu

      Để lựa chọn nhà đất tại Việt Nam phù hợp, đừng bỏ qua những lưu ý quan trọng sau đây:
      • Làm rõ nhu cầu: Nếu không xác định rõ nhu cầu cụ thể về bất động sản cần thuê, bạn sẽ choáng ngợp trước hàng loạt tin rao thuê nhà đất Việt Nam giá từ 3 - 5 triệu. Hãy gạch đầu dòng các yếu tố cần thiết như: mục đích sử dụng, vị trí, ngân sách, diện tích và cơ sở vật chất, tiện nghi. Điều này giúp bạn dễ dàng hơn trong việc ra quyết định phù hợp.
      • Lựa chọn vị trí: Vị trí là một trong những yếu tố quan trọng tác động đến quyết định thuê nhà đất. Hãy xem xét các yếu tố ưu tiên để xác định vị trí thuận tiện cho các nhu cầu làm việc, học tập, vui chơi giải trí như: nằm gần cơ quan, trường học, hệ thống giao thông công cộng, hay các dịch vụ tiện ích, mua sắm, vui chơi, giải trí.
      • Cân đối ngân sách: Hãy đảm bảo rằng nhà đất Việt Nam giá từ 3 - 5 triệu nằm trong khả năng chi trả của bạn. Lưu ý rằng ngoài chi phí thuê nhà đất, còn có các khoản phí phát sinh khác như điện nước, dịch vụ vệ sinh, bảo vệ,...
      • Tham khảo giá cả thị trường: Để ra quyết định tốt nhất, hãy khảo sát giá thuê nhà đất Việt Nam qua các kênh uy tín như Thoculand. Trước hàng loạt tin rao thuê nhà đất Việt Nam giá từ 3 - 5 triệu, hãy đưa ra so sánh về các yếu tố như giá cả, vị trí, tình trạng nhà ở để có lựa chọn phù hợp.
      • Kiểm tra trực tiếp tình trạng bất động sản: Sau khi đã có một vài lựa chọn ưng ý, hãy đến trực tiếp để đánh giá chất lượng công trình, cơ sở vật chất, trang thiết bị tiện nghi có đáp ứng nhu cầu sống của bạn hay không. Ngoài các yếu tố về không gian sống tốt, sạch sẽ, thoáng mát thì yếu tố an ninh, an toàn cũng cần được đảm bảo.
      • Hợp đồng cho thuê: Hiện nay, phần lớn giao dịch giữa chủ thuê nhà đất Việt Nam giá từ 3 - 5 triệu và người thuê đều được ràng buộc bởi hợp đồng thuê. Bạn cần nắm rõ mọi điều khoản được nhắc đến trong hợp đồng để tránh mọi tranh chấp không đáng có.

      Thuê nhà đất Việt Nam giá từ 3 - 5 triệu nhanh chóng trên Thoculand

      Với bộ lọc chi tiết theo khoảng giá từ 3 - 5 triệu trên Thoculand, bạn có thể dễ dàng chọn lọc nhà đất tại Việt Nam đáp ứng nhu cầu. Tại đây, bạn có thể cập nhật nhanh chóng những thông tin mới nhất về thị trường bất động sản nói chung và thị trường thuê nhà đất tại Việt Nam nói riêng.
      Danh sách tin rao đảm bảo cung cấp đầy đủ, chi tiết và trực quan về nhà đất Việt Nam giá từ 3 - 5 triệu để quá trình tìm kiếm của bạn được nhanh chóng và hiệu quả. Thoculand chính là lựa chọn hàng đầu của khách hàng khi tìm kiếm các thông tin mua bán, cho thuê bất động sản tại Việt Nam.