Tỉnh/Thành
Quận/Huyện
Loại BDS
    Khoảng giá
    Diện tích
      Lọc thêm
      Loại BĐS chi tiết
      Phường/Xã
      Tất cả
      Đường/Phố
      Tất cả
      Phòng ngủ
      Phòng tắm
      Vui lòng nhập nhiều hơn 2 kí tự..

      Cho thuê Căn hộ chung cư tại Phường Tân Đông Hiệp, Huyện Dĩ An, Bình Dương năm 2025

      Có 20 Căn hộ chung cư đang giao dịch cho thuê tại Phường Tân Đông Hiệp, Huyện Dĩ An, Bình Dương

      Cần cho thuê nhà chung cư 31 m2 tại Phường Tân Đông Hiệp - Dĩ An - Bình Dương, giá 3 tr/tháng

      3 triệu/tháng 31 m2
      CHO THUÊ căn hộ chung cư 1 phòng ngủ - 31 m², DỰ ÁN NEW LAVIDA, ĐƯỜNG DT743C, P. DĨ AN, Sài Gòn (P. Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương).căn hộ ...
      TL743C, phường Tân Đông Hiệp, Thành phố Dĩ An, Tỉnh Bình Dương.

      Thuê ngay căn hộ 1 phòng ngủ, 38 m2 tại Đường Bình Đường - Dĩ An - Bình Dương, giá 5 triệu/tháng

      5 triệu/tháng 38 m2
      Chính chủ cần cho thuê căn hộ chung cư Bcons Suối Tiên đầy đủ nội thất - phù hợp sinh viên làng ĐH, vợ chồng trẻ, nhân viên khu công nghiệp...
      195/7 Đường Tân Lập, Phường Đông Hòa, Dĩ An, Bình Dương, Phường Tân Đông Hiệp, Thành phố Dĩ An, Bình Dương

      Thuê ngay căn 2 phòng ngủ, 60 m2 tại Đường ĐT 743C - Dĩ An - Bình Dương, giá 4 tr/tháng

      4 triệu/tháng 60 m2
      Giá 3.5 tr/tháng căn thường, căn hộ góc 3,8tr nhà trống. Có đồ giá tùy căn.- Vị trí: Ngay sau bến xe Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương (Cổng sau Visip đầu...
      Dự án Tecco Tower Bình Dương, Đường ĐT 743C, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Thuê ngay căn chung cư 2 phòng ngủ, 60 m2 tại Đường ĐT 743 - Dĩ An - Bình Dương, giá 7 tr/tháng

      7 triệu/tháng 60 m2
      Các loại căn hộ chung cư cho thuê nội thất đầy đủ đẹp:- căn hộ chung cư 1 PN - 45m giá thuê 6tr/ 1 tháng.- căn hộ chung cư 2 PN - 60m giá thuê...
      Dự án Charm Plaza, Đường ĐT 743, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Cho thuê gấp căn hộ chung cư 2 phòng ngủ, 57 m2 tại Đường ĐT 743C - Dĩ An, giá 4 tr/tháng

      4 triệu/tháng 57 m2
      Cho thuê căn hộ chung cư Tecco Bình Dương ngay sau bến xe Tân Đông Hiệp, Dĩ An (Cổng sau Visip 1, đầu đường Nguyễn Du).- căn hộ chung cư...
      Dự án Tecco Tower Bình Dương, Đường ĐT 743C, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Cho thuê gấp căn 2 phòng ngủ, 60 m2 tại Đường ĐT 743 - Dĩ An - Bình Dương, giá 7 tr/tháng

      7 triệu/tháng 60 m2
      Các loại chung cư cho thuê full nội thất đẹp:- chung cư 1 PN - 45 mét vuông.- chung cư 2 PN - 59 mét vuông.- chung cư 3 PN - 84 mét ...
      Dự án Charm Plaza, Đường ĐT 743, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Thuê ngay nhà chung cư 3 phòng ngủ, 115 m2 tại Đường ĐT 743 - Dĩ An - Bình Dương, giá 7 tr/tháng

      7 triệu/tháng 115 m2
      Chính chủ căn hộ chung cư, tôi cần cho thuê lại căn 3 PN bên Charm Plaza, nội thất đầy đủ như hình.Nhà mới sạch sẽ, khu này ở rất tiện, gần siêu thị...
      Dự án Charm Plaza, Đường ĐT 743, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Cho thuê gấp căn Khu chung cư Charm Plaza, 3 phòng ngủ, 92 m2 tại Dĩ An, giá 7 tr/tháng

      7 triệu/tháng 92 m2
      Cần cho thuê căn hộ chung cư nội thất đầy đủ như hình.căn hộ chung cư Charm Plaza 3 phòng ngủ 3  nhà vệ sinh 92 mét vuông nội ...
      Dự án Charm Plaza, Đường ĐT 743, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương
      M
      Vương Quang Cường Mdg Hơn 1 năm trước

      Thuê ngay căn hộ Khu chung cư Charm Plaza, 1 phòng ngủ, 45 m2 tại Dĩ An, giá 4 triệu/tháng

      4 triệu/tháng 45 m2
      Cho thuê căn hộ Charmplaza Vincom Dĩ An căn 1 phòng ngủ DT 45 mét vuông giá 4tr5/tháng có nội thất.L/H 0965 066 *** Mr. Nam (zalo, viber).
      Dự án Charm Plaza, Đường ĐT 743, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Thuê ngay chung cư Tecco Tower Dĩ An, 2 phòng ngủ, 57 m2 tại Dĩ An, giá 4 triệu/tháng

      4 triệu/tháng 57 m2
      Tecco Tower Bình Dương.Vị trí: Cạnh Bến xe Tân Đông Hiệp, DT743 gần ngã 4 550, Cổng sau Vsip.giá: 1tỷ150tr/căn 2 phòng ngủ2 nhà vệ sinh -...
      Dự án Tecco Tower Bình Dương, Đường ĐT 743C, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Cho thuê gấp căn hộ chung cư 2 phòng ngủ, 60 m2 tại Đường ĐT 743 - Dĩ An, giá 8 tr/tháng

      8 triệu/tháng 60 m2
      Cần cho thuê căn hộ chung cư gia đình Charm Plaza, block căn hộ A tầng 19 nội thất đầy đủ, tiện nghi, dọn vô ở ngay mà không cần mua thêm thứ gì.-...
      Dự án Charm Plaza, Đường ĐT 743, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Cho thuê gấp chung cư 1 phòng ngủ, 45 m2 tại Đường ĐT 743 - Dĩ An - Bình Dương, giá 6 tr/tháng

      6 triệu/tháng 45 m2
      Các loại chung cư cho thuê nội thất đầy đủ đẹp:- chung cư 1 PN - 45 mét vuông.- chung cư 2 PN - 59 mét vuông.- chung cư 3 PN -...
      Dự án Charm Plaza, Đường ĐT 743, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Cần cho thuê căn chung cư 2 phòng ngủ, 72 m2 tại Đường ĐT 743 - Dĩ An, giá 12 triệu/tháng

      12 triệu/tháng 72 m2
      Cần cho thuê do chưa có nhu cầu sử dụng, căn hộ chung cư Luxury Charm Plaza, tòa căn hộ A tầng thượng 23 cao nhất (có sân thượng riêng), nội thất đầy...
      Dự án Charm Plaza, Đường ĐT 743, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Thuê ngay căn hộ chung cư Tecco Tower Dĩ An, 2 phòng ngủ, 57 m2 tại Dĩ An, giá 4 tr/tháng

      4 triệu/tháng 57 m2
      Vị trí: Ngay sau bến xe Tân Đông Hiệp, cổng sau Vsip 1, đầu đường Nguyễn Du, bưu điện TDH, ngã va mũi tàu.- Căn 2 phòng ngủ 2 phòng vệ sinh có...
      Dự án Tecco Tower Bình Dương, Đường ĐT 743C, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Cần cho thuê gấp căn hộ Tecco Tower Dĩ An, 2 phòng ngủ, 57 m2 tại Dĩ An, giá 4 tr/tháng

      4 triệu/tháng 57 m2
      Chính chủ cần cho thuê chung cư Tecco Tower Dĩ An Bình Dương, gần Vsip 1, giá siêu mềm.chung cư mới, thoáng mát, có nội thất cơ bản, dọn vô ở ngay.Mô...
      Dự án Tecco Tower Bình Dương, Đường 743, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Cho thuê căn chung cư 1 phòng ngủ, 40 m2 tại Đường ĐT 743C - Dĩ An - Bình Dương, giá 4 triệu/tháng

      4 triệu/tháng 40 m2
      Cho thuê căn hộ chung cư chính chủ giá rẻ Dĩ An Bình Dương. Chủ thanh lý định cư sang Mỹ sống 4tr5.Chính chủ cần cho thuê lâu dài hoặc bán căn căn hộ ...
      Dự án Ventoso Tower, Đường ĐT 743C, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Cho thuê nhà chung cư Khu chung cư Charm Plaza, 1 phòng ngủ, 45 m2 tại Dĩ An, giá 4 triệu/tháng

      4 triệu/tháng 45 m2
      Cho thuê căn hộ chung cư Charmplaza Vincom Dĩ An đầy đủ nội thất căn 1 phòng ngủ 45 mét vuông giá 4.500.000/ tháng contact 0965 066 ***...
      Dự án Charm Plaza, Đường ĐT 743, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Cần cho thuê gấp căn hộ chung cư Tecco Tower Dĩ An, 2 phòng ngủ, 57 m2 , giá 6 triệu/tháng

      6 triệu/tháng 57 m2
      Cho thuê chung cư Tecco Tower Bình Dương.- Vị trí ngay sau bến xe Tân Đông Hiệp, Đầu đường nguyễn Du, cổng sau Visip 1. Cách 550 2 kilomet, cách vòng...
      Dự án Tecco Tower Bình Dương, Đường ĐT 743C, Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An, Bình Dương

      Các yếu tố ảnh hưởng đến giá thuê căn hộ chung cư Phường Tân Đông Hiệp

      Dưới đây là một số yếu tố ảnh hưởng tới giá cho thuê căn hộ khu vực Tân Đông Hiệp:

      Phân khúc

      Thị trường cho thuê căn hộ Phường Tân Đông Hiệp, Huyện Dĩ An sôi nổi từ số lượng giao dịch đến các loại hình: cho thuê chung cư giá rẻ Phường Tân Đông Hiệp, cho thuê chung cư cao cấp Tân Đông Hiệp, cho thuê chung cư mini Tân Đông Hiệp,... với đa dạng diện tích, giá cả đáp ứng nhu cầu phong phú về nhà ở cho mọi đối tượng. Tùy theo nhu cầu và khả năng tài chính mà bạn có thể lựa chọn thuê loại hình căn hộ phù hợp.

      Vị trí dự án

      Khi tìm thuê căn hộ tại Tân Đông Hiệp, vị trí là một trong những yếu tố quyết định đến 50% giá trị của căn hộ cho thuê. Giá thuê căn hộ sẽ có chênh lệch giữa khu vực trung tâm với vùng ven, khu vực đường lớn giao thông thuận tiện với ngõ hẻm chật chội,...

      Diện tích căn hộ

      Các căn hộ Phường Tân Đông Hiệp trong cùng một phân khúc giá rẻ, trung cấp, cao cấp, mini, studio,... thường căn hộ có diện tích càng lớn thì giá thuê càng cao. Bên cạnh đó, các căn hộ có tiện nghi đầy đủ, view đẹp, nằm ở các tầng khoảng giữa của dự án cũng có giá thuê cao hơn.

      Nội thất căn hộ

      Khi thuê căn hộ chung cư Tân Đông Hiệp được trang bị đầy đủ nội thất thì bạn chỉ việc xách vali đến ở. Nhưng với những căn hộ chưa có nội thất hoặc chỉ có đồ cơ bản thì bạn sẽ phải tốn chi phí mua sắm thêm các vật dụng nội thất, thiết bị cần thiết.

      View căn hộ

      Nhiều người rất chú trọng đến tầm view khi thuê căn hộ tại Phường Tân Đông Hiệp. Đặc biệt, những căn hộ có thể nhìn ra khuôn viên cây xanh, hồ nước, cảnh quan nội khu,... tạo cảm giác thoải mái nên rất được ưa thích. Đương nhiên, giá thuê những căn hộ có view đẹp sẽ cao hơn so với các căn hộ khác.

      Các tiện ích kết nối với căn hộ

      Khi thuê căn hộ chung cư Tân Đông Hiệp Dĩ An, bạn không chỉ sở hữu các tiện ích có trong căn hộ mà còn thừa hưởng hệ thống tiện ích chung của dự án. Có thể kể đến như chỗ gửi xe, phòng gym, dịch vụ spa, bể bơi, sân thể thao, công viên, khu vui chơi, hồ điều hòa, trung tâm thương mại,...

      Các loại hình căn hộ Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An cho thuê hiện nay

      Thị trường cho thuê căn hộ Phường Tân Đông Hiệp diễn ra sôi nổi với đa dạng các loại hình như sau:

      Căn hộ studio

      Căn hộ studio Phường Tân Đông Hiệp là loại hình căn hộ có diện tích nhỏ, từ 25 – 60m2 với thiết kế không có vách ngăn giữa các khu vực chức năng nhưng vẫn có đầy đủ phòng khách, khu bếp, phòng ngủ và nhà vệ sinh. Có thể sử dụng kính, kệ, tủ, trang thiết bị để phân chia không gian sinh hoạt, tạo cảm giác không gian rộng lớn hơn so với diện tích thực của căn studio.

      Đối tượng thuê căn hộ studio Tân Đông Hiệp thường là người độc thân, học sinh, sinh viên, người trẻ mới đi làm, cặp vợ chồng trẻ, những người đi du lịch, công tác….

      Giá thuê căn hộ studio tại Tân Đông Hiệp khá “mềm”, phù hợp với khả năng tài chính của nhiều người. Đồng thời nhờ diện tích nhỏ và các phòng liên thông nhau nên hàng tháng bạn có thể tiết kiệm được tối đa các chi phí như tiền điện, điều hòa,... Vì thế, căn hộ studio là lựa chọn lý tưởng cho những ai mong muốn sở hữu không gian sống hiện đại với mức giá phải chăng.

      Căn hộ mini giá rẻ

      Căn hộ mini là dạng căn hộ chỉ có duy nhất một phòng ngủ với tổng diện tích sàn tối thiểu phải từ 25m2. Trong đó, phòng ngủ có thể đóng – mở linh hoạt với các không gian khác trong căn hộ bằng vách ngăn di động hoặc những món đồ nội thất đa chức năng.

      Căn hộ mini tại Tân Đông Hiệp được thiết kế tối giản để tiết kiệm chi phí và giảm giá thuê, tuy nhiên vẫn đáp ứng đầy đủ các tiện nghi sử dụng như một căn hộ thông thường. Giá thuê chung cư mini giá rẻ khu vực Phường Tân Đông Hiệp dao động từ 3 triệu/tháng. Mức giá này phù hợp với mặt bằng thu nhập trung bình của nhiều gia đình mà không gian sống lại có phần thoải mái hơn nên rất được ưa chuộng hiện nay.

      Căn hộ dịch vụ

      Căn hộ dịch vụ tại Phường Tân Đông Hiệp là loại hình căn hộ cho thuê được thiết kế với đầy đủ các khu vực chức năng như phòng khách, phòng ngủ, nhà bếp, nhà vệ sinh,... cùng nội thất tiện nghi như giường ngủ, tủ quần áo, bàn ghế, tivi, tủ lạnh, điều hòa, máy giặt,...

      Căn hộ dịch vụ vừa đảm bảo sự riêng tư, thoải mái như căn hộ thông thường đồng thời cung cấp dịch vụ trọn gói và tiện nghi như khi nghỉ dưỡng tại khách sạn cao cấp. Đây là loại hình cho thuê không khác gì khách sạn với đầy đủ các dịch vụ như dọn phòng, giặt ủi quần áo, ăn uống theo yêu cầu,...

      Khách lưu trú tại căn hộ dịch vụ Phường Tân Đông Hiệp có thể sử dụng các dịch vụ khác tiện ích đi kèm có sẵn trong dự án như bể bơi, phòng tập gym, spa, công viên, khu mua sắm, khu vui chơi, trung tâm thương mại,...

      Mức giá thuê căn hộ dịch vụ tại Tân Đông Hiệp khá cao, trung bình từ 6 triệu/tháng. Đối tượng thuê căn hộ dịch vụ Tân Đông Hiệp gồm có: người độc thân bận rộn với công việc, người nước ngoài công tác tại Việt Nam, khách du lịch nghỉ dưỡng, người đi công tác, các cặp đôi, vợ chồng trẻ,...

      Căn hộ 1 phòng ngủ

      Căn hộ 1 phòng ngủ Phường Tân Đông Hiệp là căn hộ chung cư có diện tích sàn xây dựng từ 30m2, được thiết kế nhỏ gọn với 1 phòng ngủ và các khu chức năng khác như phòng khách, bếp, WC. Loại hình này rất thích hợp cho sinh viên, những người độc thân, vợ chồng trẻ mới cưới, hộ gia đình ít người,...

      Mức giá khi thuê căn hộ 1 phòng ngủ tại Tân Đông Hiệp cũng không quá cao, chỉ từ 3 triệu/tháng phù hợp với nhu cầu và tài chính của đại đa số người dân định cư tại Huyện Dĩ An hiện nay.

      Căn hộ 2 phòng ngủ

      Căn hộ chung cư 2 phòng ngủ tại Tân Đông Hiệp là loại căn hộ có diện tích sàn xây dựng tối thiểu từ 50 - 60m2, phổ biến là 70m2 trở lên. Đây là dạng căn hộ chiếm đa số trong phân khúc căn hộ chung cư, được thiết kế phù hợp với nhu cầu sống với mức giá cho thuê phù hợp với những người có tài chính trung bình khá trở lên.

      Chung cư 2 phòng ngủ Tân Đông Hiệp, Dĩ An có đối tượng thuê chủ yếu là vợ chồng trẻ có 1-2 con, gia đình 2 thế hệ,... với mức giá thuê dao động từ 5 triệu/tháng. Khi thuê các căn hộ 2 phòng ngủ, người thuê hoàn toàn được quyền sử dụng tất cả những tiện ích nội khu của tòa nhà.

      Căn hộ 3 phòng ngủ

      Chung cư 3 phòng ngủ Phường Tân Đông Hiệp là căn hộ có diện tích sàn xây dựng đáp ứng tối thiểu là 80m2, được thiết kế phù hợp với nhu cầu sống cùng giá thành cho thuê hợp túi tiền của những hộ gia đình trẻ, có thu nhập trung bình, gia đình đa thế hệ,...

      Giá cho thuê căn hộ 3 phòng ngủ tại Tân Đông Hiệp hiện nay dao động từ 8 triệu/tháng, cao hơn căn hộ 2 phòng ngủ khoảng 3 - 5 triệu đồng. Đổi lại khách thuê sẽ có được không gian sống rộng rãi, thoải mái hơn rất nhiều.

       

      3 lưu ý "đáng tiền" khi thuê chung cư Phường Tân Đông Hiệp

      Dưới đây là 3 lưu ý quan trọng giúp bạn tỉnh táo trước những rắc rối 'trên trời rơi xuống' khi đi thuê căn hộ chung cư Phường Tân Đông Hiệp, Dĩ An.

      Nên hỏi thuê trực tiếp từ chủ căn hộ

      Nếu thuê căn hộ Tân Đông Hiệp trực tiếp từ chủ nhà sẽ giúp bạn tránh được một số rắc rối về giấy tờ pháp lý và tiết kiệm một khoản phí giới thiệu qua môi giới. Trước khi đến xem căn hộ, bạn hãy liên hệ để biết địa chỉ chính xác, giá thuê, chi phí điện nước và các thông tin cơ bản khác.

      Trường hợp bạn phải tìm thuê chung cư khu vực Tân Đông Hiệp qua môi giới, hãy hỏi rõ phí dịch vụ ngay từ đầu và không nên trả phí trước khi tìm được căn hộ ưng ý, để tránh trường hợp môi giới không tìm được nhà mà vẫn nhận phí. Bạn chỉ đồng ý trả phí nếu thuê thành công, lưu ý có hợp đồng dịch vụ cùng các điều khoản hoàn tiền nếu môi giới không tìm được căn hộ.

      Xem xét kỹ mọi điều kiện của căn hộ định thuê

      Khi tham quan căn hộ cho thuê tại Tân Đông Hiệp, bạn cần chú ý đến các yếu tố như hướng, vị trí cửa sổ, kiểm tra hệ thống điện, nước, khóa cửa an toàn, cảnh quan xung quanh để đảm bảo rằng không gian sống thoải mái, thoáng đãng và tiện nghi nhất có thể. Đừng thuê căn hộ quá cũ vì có thể gặp tình trạng cắt điện nước thường xuyên hoặc chập/cháy có thể xảy ra bất kỳ lúc nào.

      Sau đó, hãy xem xét khoảng cách từ chung cư Tân Đông Hiệp đến chỗ làm của bạn và các thành viên trong gia đình, giao thông khu vực có thuận lợi không, khoảng cách tới các tiện ích thiết yếu như chợ, bệnh viện, trường học, khu mua sắm, siêu thị, bến xe,...

      Đừng quên kiểm tra môi trường xung quanh có trong lành không, dân trí ở đó thế nào và căn hộ Phường Tân Đông Hiệp bạn muốn thuê có xử lý cách âm tốt không. Nếu được, bạn cũng nên tìm hiểu những người cùng sinh sống xung quanh để xem có khả năng hòa nhập không, tránh xảy ra những xích mích, cãi vã không đáng có.

      Kiểm tra mọi điều khoản trước khi ký vào hợp đồng cho thuê

      Bạn cần đọc kỹ và không bỏ qua bất kỳ điều khoản nào trong hợp đồng cho thuê chung cư Phường Tân Đông Hiệp, đặc biệt là các vấn đề sau đây:

      • Xác minh chính xác chủ nhà là ai: Người đó phải có CMND/CCCD và giấy chứng nhận quyền sở hữu căn hộ Tân Đông Hiệp hợp pháp. Nếu chủ cho thuê là người thứ hai, bạn cần yêu cầu xem bản hợp đồng với chủ nhà chính và tìm hiểu xem có thỏa thuận nghiêm cấm cho người khác thuê lại hay không.

      • Tiền thuê căn hộ: Giá thuê căn hộ Huyện Dĩ An tại Phường Tân Đông Hiệp là bao nhiêu? Khi nào phải đóng tiền thuê? Cách thức đóng tiền và thời hạn thuê là bao lâu (nên cụ thể ngày, tháng, năm). Nếu thuê dài hạn, bạn cần hỏi xem có thể giảm tiền thuê nhà hay không, tiền đặt cọc là bao nhiêu và có được hoàn lại không. Cần có điều khoản rõ ràng về chuyện hoàn lại tiền đặt cọc khi kết thúc hợp đồng giữa chừng.

      • Các chi phí khác: Tiền điện, tiền nước, phí internet, phí truyền hình cáp và phí dịch vụ, vận hành, bảo trì tòa nhà sẽ do bên nào chi trả. Ngoài ra, bạn cần kiểm tra số điện, số nước trước khi chuyển vào căn hộ ở Tân Đông Hiệp để đảm bảo phần tiền bạn trả được tính đúng.

      • Hợp đồng cho thuê căn hộ tại Tân Đông Hiệp: Phải có phụ lục rõ ràng về thiết bị gia dụng trong căn hộ, tình trạng sử dụng ra sao, cần thiết nên chụp ảnh lại làm bằng chứng để tránh rắc rối khi trả căn hộ. Đồng thời quy định rõ ràng thời gian báo trước việc cắt hợp đồng với cả hai bên.